Odpiralni čas

Fotografija: Ciril Mlinar Cic

 

Od 1. maja do 30. septembra
vsak dan od 8.30 do 18.30

DER LEHRPFAD DES ZWERGS ZOIS

WILLKOMMEN IN JULIANA!

Wir laden Sie zu einem Spaziergang auf dem Lehrfad des Zwergs Zois im Botanischen Alpengarten Juliana ein. Er richtet sich vor allem an Familien und Kinder der zweiten und dritten Grundschulklasse, die auf dem Weg etwas über die Gründung des Gartens und seine Gärtner sowie über einige der besonderen Pflanzen erfahren werden. Wenn du auf den Lautsprecher klickst, ertönt die Stimme von Zwerg Zois, der dem Gartenpersonal hilft und es manchmal sogar in Schwierigkeiten bringt. 

Wenn Sie den QR-Code in Juliana scannen, wird jede Haltestelle der Route auf Ihrem Handy oder Tablet geöffnet. Sie können auch von zu Hause aus zu den Stationen der Route laufen, indem Sie auf die Schaltfläche "Weiter" klicken.


Erste Station: 
GEDENKTAFEL FÜR DEN GRÜNDER DES GARTENS


Andere Stationen: 
GÄRTNER IN JULIANA 
GESCHÜTZTE PFLANZEN
DIE LEGENDE VOM GOLDHORN
DER KOMNA ENZIAN




  • Zeichnung von: Samo Jenčič
    Zeichnung von: Samo Jenčič
  • Zois Glockenblume (Campanula zoysii). Foto: Klemen Završnik
    Zois Glockenblume (Campanula zoysii). Foto: Klemen Završnik

IMPRESSUM:

Entwurf: Klemen Završnik, Martina Tekavec

Text: Klemen Završnik

Fotos: Archiv der Familie Bois de Chesne, Tone Wraber, Klemen Završnik

Abbildungen: Samo Jenčič (Zwerg Zois) und  Carl Huck (Goldhorn)

Stimme: Špela Pungaršek

Fachliche Begutachtung: Špela Pungaršek

Deutsche Fassung: Veris

Tonbearbeitung: David Kunc

Naturwissenschaftliches Museum Sloweniens, 2021